Gas-Like Odor Permeates Parts of New York City

Un Forte odore ha pervaso, questa mattina, alcune parti di New York City e le regioni vicine del New Jersey, forzando parecchie scuole ed aziende ad evacuare gli stabili. Il traffico superficiale e' stato interrotto cosi' come alcune linee del treno e del sottopassaggio. Le autorità che hanno studiano i primi rilevamenti sullo strano odore, lo hanno descritto come simile a quello del gas. Sembra che non si tratti comunque di nulla di nocivo. Io sto ancora abbastanza bene...malgrado le prime notizie incontrollate diffuse dalla stampa italiana mettessero la zona della mia Universita' (incrocio tra la quarta strada e Bleecker Street) come l'epicentro dell'accaduto.